Timekettle W4 Plus, hörlurar som översätter samtal, telefonsamtal och videor på 54 språk med AI. Benledning, Bluetooth 5.3, upp till 3 + 12 timmar.
Timekettle W4 Plus, hörlurar som översätter samtal, telefonsamtal och videor på 54 språk med AI. Benledning, Bluetooth 5.3, upp till 3 + 12 timmar. Tänk dig att prata med en person på ett främmande språk och inte behöva leta efter rätt ord eller öppna en klassisk ordbok. Timekettle W4 Plus ger intelligent AI-översättning direkt till trådlösa översättningshörlurar och möjliggör kommunikation i realtid.
Den stöder upp till 54 språk och 108 accenter, så den kan hantera en mängd olika vanliga och mindre vanliga språkkombinationer. Tack vare Babel OS 3.0-tekniken är översättningen utformad för att fungera bättre med sammanhang och det naturliga flödet i samtalet. Du kan använda hörlurarna inte bara för översättning, utan även för att ringa telefonsamtal, lyssna på innehåll eller under vardagliga resor. Timekettle W4 Plus AI-översättaren kombinerar moderna hörlurar med ett praktiskt verktyg för att kommunicera på främmande språk.
Jämfört med den ursprungliga Timekettle W4-modellen översätter W4 Plus samtal mellan två telefoner och ljud från videor (W4 endast på iOS med prenumeration) och har även AI-specialiserad översättning, konversationsminne och sammanfattning av livekonversationer. Rösten fångas upp med benledning med en ny VoiceFocus-algoritm, som enligt tillverkaren fångar upp tystare tal 32 till 47 % bättre än W4. På en enda laddning översätter W4 Plus i upp till 3 timmar (W4 i upp till 4 timmar), och båda modellerna spelar musik i upp till 6 timmar. Du hittar en detaljerad jämförelse av modellerna i tabellen nedan.
Timekettle W4 Plus är inte bara en översättare. Tack vare den trådlösa anslutningen via Bluetooth 5.3 kan du även använda dem som klassiska TWS-hörlurar för vardagligt lyssnande och samtal. Röstöversättning låter dig använda dem även när du kommunicerar på distans.
W4 Plus-öronsnäckorna är utformade som kompakta trådlösa hörlurar som du kan bära med dig hela dagen. Varje öronsnäcka väger cirka 5,7 g, så den lägger inte onödig vikt på örat när den bärs. De erbjuder upp till 3 timmars kontinuerlig översättning på en enda laddning, medan laddningsfodralet ger en total batteritid på upp till 12 timmar. Laddning sker via en modern USB-C-kontakt och hörlurarna levereras med ett laddningsfodral och nödvändiga tillbehör. Paketet innehåller också en USB-C-kabel, reservöronproppar, öronkrokar och en bruksanvisning. Tack vare detta är dina översättningshörlurar redo för resor, arbete och vardaglig kommunikation.
En av de största fördelarna med W4 Plus är möjligheten att använda fyra olika översättningslägen beroende på vad du behöver. 1-mot-1-läget är utformat för tvåvägskommunikation mellan två personer. Lyssna-och-spela-läget är lämpligt för att till exempel lyssna på innehåll på främmande språk. Översättning av röstsamtal utökar användningen av hörlurarna till telefonkommunikation på ett annat språk. Det finns också multimediaöversättning, vilket är praktiskt när man tittar på eller lyssnar på innehåll på främmande språk. Tack vare de olika lägena kan hörlurarna anpassas inte bara till samtal ansikte mot ansikte, utan även till telefonsamtal eller multimedia.
W4 Plus använder avancerade AI-funktioner som hjälper till att översätta en konversation baserat på dess betydelse och sammanhang. Funktionen AI Specialized Translation är utformad för att mer exakt förstå specifika uttryck och teknisk terminologi. AI Conversation Memory kan också hjälpa till med längre konversationer, eftersom det arbetar med konversationens tidigare sammanhang. Tack vare detta behandlas inte varje mening helt isolerat från vad som sades tidigare. En annan praktisk funktion är AI Live Summary, som kan skapa en översikt över viktig information från en längre konversation eller ett möte. Det är mer än bara en språköversättare - W4 Plus använder också AI för att bättre bearbeta själva kommunikationen.
För att säkerställa den mest exakta översättningen är det viktigt att först fånga upp det talade ordet korrekt. W4 Plus kombinerar därför benledningsbaserad röstinspelning med ett par mikrofoner och VoiceFocus-teknik. Denna lösning hjälper till att separera användarens röst från omgivningsljud och ge bättre underlag för den efterföljande översättningen. Du kommer särskilt att uppskatta fördelen på platser där det inte råder fullständig tystnad - till exempel på gatan, på flygplatsen, på en restaurang eller när du reser. Hörlurarna använder också 12 mm-högtalare, vilket säkerställer ljudåtergivning direkt i öronen. Kombinationen av högkvalitativ inspelning och röstbehandling skapar grunden för smidigare AI-översättning i realtid.
Multimedialäget utökar dina alternativ när du tittar på videor eller lyssnar på innehåll på ett främmande språk. Det betyder att du kan använda hörlurarna när du reser eller i ditt dagliga liv utan att behöva en separat enhet för varje aktivitet. Tack vare OTA-uppdateringar kan dessutom enhetens programvarufunktioner kontinuerligt förbättras.
När du är på semester, affärsresa eller utforskar ett nytt land kan språkbarriärer vara en av de största komplikationerna. Timekettle W4 Plus-översättningshörlurarna hjälper dig att kommunicera, till exempel när du beställer, hittar boende, får vägbeskrivningar eller bara har en avslappnad konversation med lokalbefolkningen.
1-mot-1-läget är utformat för samtal mellan två personer, där varje person använder en hörlur. Detta möjliggör en mer naturlig översättningsupplevelse utan att man ständigt behöver lämna över telefonen. W4 Plus är också lämplig för resenärer som vill ha en AI-översättare till hands utan att behöva bära med sig en separat översättningsenhet. Anslut dem bara till telefonen och välj det läge i Timekettle-appen som passar situationen. Du kan hitta andra modeller bland in-ear-översättare.
Språk: Albanska, arabiska, azerbajdzjanska, bengaliska, bulgariska, burmesiska, kantonesiska, katalanska, kinesiska, kroatiska, tjeckiska, danska, nederländska, engelska, filipino, finska, franska, tyska, grekiska, hebreiska, hindi, ungerska, isländska, indonesiska, italienska, japanska, kazakiska, khmer, koreanska, laotiska, lettiska, litauiska, malajiska, mongoliska, norska, persiska, polska, portugisiska, rumänska, ryska, serbiska, slovakiska, slovenska, spanska, swahili, svenska, tamil, telugu, thailändska, turkiska, ukrainska, urdu, uzbekiska, vietnamesiska.
Accenter: Arabiska (Egypten, Algeriet, Tunisien, Marocko, Saudiarabien, Oman, Förenade Arabemiraten, Qatar, Bahrain, Irak, Jordanien, Kuwait, Libanon, Palestina, Israel), kinesiska (förenklad, traditionell, kantonesisk), engelska (Storbritannien, Irland, USA, Kanada, Australien, Nya Zeeland, Indien, Filippinerna, Sydafrika, Kenya, Tanzania, Nigeria, Ghana, Singapore), franska (Frankrike, Kanada), portugisiska (Portugal, Brasilien), spanska (Spanien, USA, Mexiko, Honduras, Nicaragua, Panama, Costa Rica, Argentina, Chile, Bolivia, Colombia, Dominikanska republiken, Ecuador, Guatemala, Peru, Puerto Rico, Paraguay, Uruguay, Venezuela, El Salvador), tamil (Indien, Singapore, Sri Lanka, Malaysia), urdu (Pakistan, Indien), swahili (Kenya, Tanzania).
| Funktion / egenskap | W4 Plus | W4 | W4 Pro | WT2 Edge / Plus / W3 |
| Tvåvägs simultantolkning | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Röstsamtal | ✓ | Endast iOS, med prenumeration | ✓ | ✕ |
| Spelar musik | ✓ | ✓ | ✓ | ✕ |
| Ringa telefonsamtal | ✓ | ✓ | ✓ | ✕ |
| Medieöversättning | ✓ | Endast iOS, med prenumeration | ✓ | ✕ |
| Översättningstid/engångsladdning | inom 3 timmar | inom 4 timmar | upp till 6 timmar | inom 3 timmar |
| Musikuppspelning / engångsladdning | upp till 6 timmar | upp till 6 timmar | till klockan 12 | ✕ |
| Dämpning av omgivande brus | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Mikrofoner | Dubbel | Dubbel | Trippel | Dubbel |
| Lansering på marknaden | 2026 | 2025 | 2024 | 2021 |
De stöder 54 språk, till exempel kinesiska, franska, tyska, spanska och portugisiska.
Ja, för utvalda språk och lägen. Det finns 13 språkpaket för offline-användning tillgängliga som måste laddas ner i förväg.
Enligt tillverkaren kräver samtalsöversättning ett aktivt abonnemang i Timekettle-appen.
W4 Plus översätter telefonsamtal och ljud från videor (W4 endast på iOS med prenumeration) och har även AI-specialiserad översättning, konversationsminne och livesammanfattningar. Den ursprungliga W4 översätter i upp till 4 timmar på en enda laddning (W4 Plus i upp till 3 timmar), och båda spelar musik i upp till 6 timmar.
W4 Pro översätter i upp till 6 timmar på en enda laddning, har en trippelmikrofon och en öppen design utanför hörselgången. W4 Plus är en nyare modell från 2026, översätter i upp till 3 timmar och erbjuder även AI-driven specialiserad översättning, konversationsminne och livesammanfattningar.
Ja, med iOS 14 och senare och Android 10 och senare.
Tekniska specifikationer
Modell: Timekettle W4 Plus
Teknik: TWS
Operativsystem: Babel OS 3.0
Realtidsöversättning: Ja
Språk som stöds: 54
Stödda accenter: 108
Samtalsläge för två personer: Ja
Översättning under lyssnande: Ja
Översättning av röstsamtal: Ja
Översättning av multimediainnehåll: Ja
Översättning av teknisk och specifik terminologi med hjälp av AI: Ja
Minns konversationskontext: Ja
Automatiskt skapande av konversationssammanfattning: Ja
Offline-översättning: Ja, för utvalda språk och lägen som stöds
Högtalarstorlek: 12 mm
Impedans: 16 Ω
Mikrofoner: 2×
Benledningsbaserad röstupptagning: Ja
Teknik för att minska omgivande brus: VoiceFocus
Bluetooth: 5.3
Laddningskontakt: USB-C
Kompatibilitet: Android 10 och senare / iOS 14 och senare
Programuppdateringar: OTA
Hörlurarnas batteritid: upp till 3 timmars kontinuerlig översättning
Total batteritid med laddningsfodral: upp till 12 timmar
Batterikapacitet för en hörlur: 60 mAh
Batterikapacitet i fodralet: 500 mAh
Laddningstid för hörlurar: cirka 50 minuter
Laddningstid för fodralet: cirka 1,5 timmar
Laddningsmetod: USB-C
Vikt per hörlur: 5,7 g
Totalvikt per set: 116,5 g
Hörlurarnas mått: 49,5 × 19,9 × 25,9 mm
Laddningsfodralets mått: 66,6 × 54,3 × 33,9 mm
Paketinnehåll:
Inga recensioner än
Har du den här produkten? Hjälp andra med din erfarenhet.
Inga frågor än
Har du frågor om produkten? Fråga i diskussion
Vårt sortiment är inte det största på marknaden. Men varje produkt har vi själva provat innan den når dig.
Vi följer nyheterna och tar bara in produkter som är meningsfulla.
Varje ny produkt använder vi i flera veckor, precis som du kommer att använda den.
Bara det som klarar vårt test kommer ut till försäljning. Det som inte klarar det säljer vi inte.
Bruksanvisning i paketet och hjälp med inställningen via telefon eller e-post.
”Vi är inte billigast, men våra kunder är nöjda.”